那天其实是来逛逛日系药妆店的，当我走进顶楼时，我发现我穿越了时空！回到日本昭和36年（西元1961年)，台湾50年代的时候！ #美妆私生活 这个地方古色古香，好适合拍照呢！

 设计师表示

1961昭和36年。怀旧美好的年代，那是一抹无忧的慢步调，赤脚踩着碎石子的地面去川口駄し屋买糖果，经过中村堂美妆舖及静冈茶屋，来到U虎神社参拜。遇见昭和诊所一郎医生与大峰堂汉方药老板。满满的昭和街景映入眼帘，期待完工时邀您一同进入时光廊道，享受『懐念的昭和年代1961幸福时光』。 昭和ノスタルジー1961年幸せな时间。把日本昭和36（西元1961）作为场景设计主轴年,将当时的复古商店糖果屋、美妆店、西药房、老汤屋、神社、中药舖ㄧ间间搬进我的设计内,配置街上的拉面车、小诊所、老邮筒形成浓郁的怀旧昭和年代。或许您来不及参与这复古年代,希望完工时,有这份荣幸邀您一起怀旧美好的『昭和年代』。怀旧美学设计，是一项历史人文、工艺美术、复刻制作的复杂繁锁的工作。对于热爱复古美学的我而言，却常乐在其中。保留失去的年代经典建筑、对象，并一一呈现眼前，让下一代看见世界各国『从前』的美好。设计师：张信昌2015/06/06(数据参考：网络)

 

中村堂美妆舖‧ナカムラ堂美妆舖

 美妆舖通常会有部分西药并存于一个店家,也称为药妆店。

『药妆店』名称起源于日本。『药』的比例较高称为药局, 『妆』的比例较高则称为美妆店。但在日本像是松元清、国民药局等,在药与妆的比例是几乎均衡比例的。

 美妆舖。是指销售药品、化妆品、日用品和洗护用品等的店铺。药妆起源于中国夏商,后来随着西方国家流行护肤、化妆品等,这股爱美的风潮便涌向全世界。

 

熊手‧くまで 小故事

「熊手」就是竹耙子，缘起（えんぎ/engi）有吉祥的之意(图片来源：网络)

 买了”熊手”吉祥物，表示可以把明年的好运、身体健康和生意兴隆通通耙进门，耙子上的装饰物越多幸福就会越多，于是各式各样代表五谷丰收，幸福庆贺的象征都会出现在熊手上，例如七福神、稻穗、鹤、龟、鲷鱼、招财猫、稻穗、或祝酒......等都很常见。熊手也是生意人最爱的吉祥圣物，通过店家现场做的招财纳福仪式，带回去挂起来，可以保佑明年一整年事业顺利、生意兴隆。不过，买熊手的方式也很讲究，首先必须把前一年的旧熊手先拿回神社缴回，接着才能挑选新熊手，同样大小的熊手据说只能用三年，而且必须逐年加大升级，所以一开始如果太贪心，想把全世界的幸福都耙回家，之后就会不知道怎么收手了。(数据参考：网络)

在东京有祈福、求财的象征，远从江户时代开始的习俗，至今已有400多年的历史，熊手上常看到七福神的装饰，目的在于祈求趴进多财富与福气，在日本，一般公司行号里大致都可看到

 

静冈茶屋‧静冈チャホ

 茶文化在公元9世纪时跟随佛教从中国传入日本，并在日本得以传承及发展。日本文化亦对泡茶非常讲究，喝茶之道成为日本传统中的重要礼仪。

 日本制茶方式来源于中国唐代，和现在中国的制茶方式不同，将采摘的茶叶蒸气杀青，然后干制碾碎，制成绿茶末抹茶饮用。由于茶末表面积大，具有较大的表面张力，容易在水面漂浮，因此泡制时必须用竹子特制的茶帚搅拌，使其沉入水中，然后用竹舀将茶液舀出饮用。由于泡制茶叶的手续比较复杂，逐渐演化出一整套仪式，形成日本茶道的各个流派。日本人喝的茶，除了绿茶为主的煎茶，还有混入炒香了的玄米与绿茶配搭而成的玄米茶，以及混和了小麦的麦茶。

 

U虎汤屋‧U虎ゆや

 温泉なも（英文：hot spring）是一种由地下自然涌出的泉水,其水温较环境年平均温高摄氏5度,或华氏10度以上。在学术上,涌出地表的泉水温度高于当地的地下水温者,即可称为温泉。

u虎汤屋内贩售来自日本各地知名温泉的泡汤包,让您在自家中也可以享受到日本知名温泉的洗礼。利用温泉泡汤的好处很多,《水经注》提到温泉可治病，如「鲁山皇女汤，可以熟米，饮之愈百病，道士清身沐浴，一日三次，四十日后，身中百病愈」。唐太宗晚年写《汤泉赋》：「每濯患于斯源，不移时而获损」。

 

神社

 神社是神道的信仰中心，日本人的精神图腾。神社虽起源甚早，但该宗教建筑的真正深殖民心与发扬，应该是19世纪中的明治维新之后。

神社主要祭祀对象一方面为主神——「天照大神」（太阳女神），一方面也崇仰自然万物及各种神灵，具代表性者为全日本现今将近四万座掌管财富与农作物的稻荷神社。 日本人在每年的新年亦会到神社参拜，通过捐献、祈求和求签等途径希望在新的一年吉祥。除此之外，在重要的时刻，如相亲、考试、怀孕等，日本人亦会到神社购买相对的守护符以求平安。而在不同的节日，如夏祭，人们亦会神社举行祭礼。

 

川口駄菓子屋

 创立于1959的川口駄菓子屋,主要贩售生活日常用品以及孩童最爱的糖果玩具等。 

日本在昭和年代之前的城镇和村庄是已经很普遍的看到这类型的糖果玩具店。创建这种商业模式不太明确它的发源地。 但在明治 - 大正时期就已经出现。甚至在江户时代的路边糖菓销售小贩,他们就有用手推车结合手工木制玩具,连同纸风车、面具、糖果一起贩售的模式,或许这也是駄菓子屋的原型吧！川口駄菓子屋虽小,但贩售的商品却琳琅满目,除生活用品、糖果玩具,也贩售烟草、酒类制品,在店家的门口上也会挂满各式各样的小广告铁牌,用来吸引路过的客人注意,也为该商品做广告。在没有媒体出现之前,这种贴满店家的广告牌也形成一种有趣的街景文化。

 

昭和诊疗室‧昭和クリニック

 诊所。在日本被称为『诊疗室』。在1945年（昭和20年）二次世界大战后,日本国的医生严重短缺,于是用以填补正式医生的「代用医师」医介辅,就普遍出现在当时的社会。

昭和诊疗室,便是由医介辅资格的代医师所经营,诊所前停放一辆老伟士牌机车是用来外诊时的代步工具。外诊时,医介辅也会携带外诊医药包,这种专用的医药包,由牛皮缝制而成坚固耐用,外加铜制扣锁以防止他人取用。昭和诊疗所。主要看诊业务为伤风感冒、肠胃不适等小病状的医治,以及代替卫生所施打疫苗等工作。至于较偏远的病患,医介辅就会骑着老机车携带医药包外出看诊。

 

大峰堂汉方药

1968年设立的大峰堂汉方药,是一间主传三代的中药舖。创办人早年前往中国习得中医药医学知识,并发愿以济世救人为基础开设本堂,对于贫苦家庭看诊、捉药不予收费。该堂主要贩售人参、鹿茸等高级药材,也有看诊捉药服务。

 最初人类对药物的认识是与觅食活动紧密相连的。中药，在日本又称『汉方药』，是在中国传统医术指导下应用的药物。包括中药材、中药饮片和中成药等。中药在清朝以前称为本草、生药等。现代所称的生药与中药所指的范围虽有部分重叠但并不相同，不可混淆。 中药原名生药，满清末年，将明清沿用已久通称的生药一词改称为中药。

 

松本药局

 

 

仁丹‧小故事

 

 在日本药房里『仁丹』是家喻户晓的知名品牌良药

 

 

仁丹于1905年上市,是一种口服成药,药品形状很像微小的珍珠,直径约2公厘,味道清凉,有提神醒脑、消毒杀菌的功效。 日本人(森下博)在1895年甲午战争,因清朝割让台湾,故随军队来台驻守,在台期间发现,台湾人会含着一种清凉的药丸,而且可能由于此故降低了感染疾病的机会。回日本后结合当时药学权威千叶药专的(三轮德宽)与(井上善次郎)博士协同开发,完成了仁丹的配方,并注册大礼服为药品商标。仁丹在当时有如万灵药,所以有人誉之为『日本的阿斯匹林』,也有人夸称为『神丹』。

 

 佐藤象 ‧ 小故事

日本知名药商公司SATO佐藤制药的吉祥物

 

 

 

约在1955年，昭和30年6月开始出现在日本部分印刷物或药品包装上，直到昭和1959年34年，佐藤制药通过富士电视台、朝日、每日、读卖新闻三大报社共同征求命名，四万六千位应募者中，有三千位把小象命名为「サトちゃん」，顺口就把他称作佐藤象或SATO象，当时的佐藤象宝宝命名活动可说是轰动全日本了呢。

 

穿越时空之门在此，日本药铺西门门市，有空也来穿越时空一下吧！

日本药铺博物馆

开放时间· 4:00–21:00

108台北市万华区西宁南路83号 02 2311 0928