04

SEP

2017

访谈纪录的目的通常是为了留下一份数据,作为探索受访者「想要完成什么任务」、「行为背后的动机与需求」的依据。Task——访谈文本纪录的动机探勘法一文中,我们分享了如何将文本纪录转化为 task;而本篇文章谈的是后续:我们该如何整理这一堆 task,并转化成结论/洞见?

Sorting.jpg

一次研究中产生的文本纪录很多,而我们为了协作方便,都是用在线工具留存数据。将文本纪录转化成 task 的工作,成员可以通过团队沟通出一个标准,分头在在线完成;但要从 task 中找出规律,拼凑成有意义的模式,就是件相当人工的事了。

首先,好好利用表格

不论访谈纪录如何产生——可能源自现场记录员,或观察室的参与者——我们都会以 Google 试算表 (Google Spreadsheet) 当作纪录存放处。试算表纵轴为访谈大纲,横轴为不同受访者,按照受访者或访谈大纲逐一填入原始数据;重点是不要张冠李戴,访谈回答归到错的问题或人。

表格.png
将访谈纪录妥善归档;若要做处理,拷贝一份新的来做,保留原档不动

通过将文本纪录转化成 task 时,我们会附上受访者代号 (A, B, C, ...)、原先访谈大纲的纲要分类、以及 task 的来源引述 (quotes)。这三个原始数据都附在同一个横轴,不但在有需要时方便回访谈纪录中查找,也让我们后续人工整理时有个好的起点。

Task 与原始数据.png
每个 task 都变成这种形式,稍后分类整理时会方便很多

按照访纲分类排序 task

前段有提到要附上访谈大纲的纲要分类,这时候就派上用场了。先将整份试算表的每一列(横轴)按照纲要分类排列,相同纲要分类的 task 放在一起。这么做的原因是:我们可以预期「针对 Target Audience 询问相同问题」会带来「可归纳出模式的受访者回答」,等于帮助了初步的分类。如果是按照设置的用户族群来招募受访者,并且题目设计上没有太大偏差,受访者的回答应该都能归纳出共通的模式。

按纲要分类排序后,将整份表格完整打印出来,并将每一个 task 切割成独立的纸条。

IMG_2470.JPG
切割后的 task 纸条

烧脑的分类时间

切割 task 后,就是考验大家的脑力了。UX 实验室如何简单描述用户的需求一文中,与大家分享过「五个 WHY」追问法,试着触及到受访者发生问题的本质。

但到底如何判断手边一个个的 task,背后是否有「同样」的动机呢?试着问自己一个问题:下面图中的四个对象里,哪一个与其他不同?为什么?

Not like the others.png
问题——哪一个图跟其他三个不同——源自《心智模型》(Chapter 9, Indi Young, 2008)  这本书(与Task——访谈文本纪录的动机探勘法一文的来源同书不同章)

对于这张图,作者的想法是:


  1. 这边的飞机看起来像战斗机,通常是金属外壳;而帆船、直升机和热气球在图上都是彩色的,所以战斗机可能是个答案;
  2. 帆船、战斗机、和直升机都可以被一位叫「船长」(captain) 的人领航,所以热气球可能是答案;

或是还有其他标准可以比较:制造噪音、用风行动、或以垂直方式在空中移动。关键点跟转化 task 时相同:当遇到一些难以分类的 task,不论一人或多人分析,记得标准要维持一致。

图六.jpg
记得用便利贴帮放在一起的 task 标记动机/需求/价值

总之,我们会花时间追寻:「什么动机驱使他如此行为」、「哪种需求促成了这个动机」、「需求之上是不是有受访者重视的深层价值」等问题。可以看到都是一层扣一层的,有些行为背后的动机其实相同,几种动机欲满足的需求其实一致,需求的展现也可能来自类似的价值。这些都需要大家花脑力从访谈的脉络中挖掘或推想,不是一蹴可几的工作。

若是 task 很多,不要急着一次分完;依照这几次的经验,我们一次花两个小时分类是极限。若没有分完,记得保存好这些脆弱的纸条,下次得以继续;并且要拷贝一份原先存放 task 的试算表,根据当天分完的部分做整理,甚至注记某些分类是依照什么标准而汇集的(特别是经过激烈讨论出的分类标准)。

IMG_2548.JPG
分类到一个阶段,贴到大张壁报纸上,供大家回顾讨论

适合后续运用的,就是好产出

通常把各个分类合并到价值的层次,分类的阶段就结束了;但产出又是另一回事。产出形式有各种可能;我们曾整理出餐厅选择决策的用户旅程阶段,也曾经参考 Maslow 的需求层次理论,整理出网络内容创作的目标层级。考量需求单位目的、研究团队欲达成的影响、利害关系人的战略思考⋯⋯等不同因素,选择产出适合后续运用的形式,才能达到效益最大化。工具、方法,只是我们想传达研究洞见的载具,适切传达用户的思维并解决问题,才不会浪费好不容易得来的用户意见喔!

作者:菲力普

推荐阅读:

 

欢迎通过电子邮件订阅痞客邦 UX 实验室,博客会在每周一中午更新喔!


点击订阅后请至信箱收信,并确认订阅完成。技术提供Feedio
痞客邦 UX
24 人追踪

文章:50

人气:145176