22
OCT
2019
[日本香川] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~跳跳跳一日三岛!粟岛~高见岛 ~本岛
by Erica
早安~今天是个大晴天同时也是星期天
依照惯例在假日不去大岛与人人挤人的原则,今天我们准备去那儿呢?
答案是 : 粟岛 > 高见岛 > 本岛,你没看错是一日跳三岛!
由于今天的行程实在是太丰富了
Erica一早5点就起床了,连早餐都快速在20分钟内完成
到达JR冈山车站也才7:20,这时间真的是超早,好在年青人不用睡太多XD
搭着电车前往丸龟车站再步行10分钟内,即可到达丸龟港啰!
在这我们预计搭乘9点由丸龟港-本岛(550日圆)观光船后,再换搭高速船前往前粟岛展开我们的行程!
原本以为这么早的时间应该没什么游客,但可能是假日的关系,人潮还不算少
买完票后就一堆人开始在排队等上船,等待时后是完全没有遮避物的
此时的阳光是晒了肌肤会感到炙热的那种,此时雨伞就相当重要啰!
看看这天气真的是好到不行,在甲板上就可以欣赏到远方的濑户内海大桥
濑户内海大桥花费40年,耗资1兆1338亿日圆,最高194公尺,总长13.1公里,是世界最长的铁公路两用桥梁
于1988年4月10日正式通车,连接日本本州冈山县仓敷市及四国地方香川县坂出市,横跨濑户内海
以往只在节目上看过,现在亲眼见到感觉好梦幻,真的是相当的壮观,是我此生看过最长的一座桥了阿~
船约莫行驶55分钟后我们即到达本岛,然后立刻又前往案内所购买前往粟岛的高速船票
话说当然我们也是可以选择从这开始跳岛,但是友人想要从最远的岛跳回来,回来刚好从这回丸龟港
因此这样安排感觉比较顺一些
可以发现我们今天仍没有购买3日船票,因为这三岛几乎都是要坐高速船,3日船票用不上就按算明天才买这样
在高速船上不停的经过多座小岛,观察下岛上的居民感觉不多,资源也应该蛮缺乏的
也令人相当好奇在小岛上的生活是什么样子的呢?!
高速船在经过高见岛会稍作停留,接着再前往粟岛,因此从本岛出发后经过约快1小时后我们终于来到粟岛啦!
因为船班班次的关系,我们只有短短1.5小时的时间在粟岛停留,时间上可说是相当的赶阿!
一下船后即可以看到可爱的造景
在粟岛下船后可以在案内所看到有关岛上餐厅的宣传海报,算是有比较多选择的小岛
不过时间有限分秒都不能浪费,我们还是吃包包里准备好的面包吧!着接我们赶紧前往艺术季展场去吧!
在这个粟岛海洋记念馆内也有食堂哦!
所以在这岛上肚子饿的话,也不至于找不到东西吃啦!
粟岛为日本第一个海员学校,也是全日本第一个有海事学校的地方,所以在这可以看到很多有关海事的陈设
香川县原本就是呆呆兽的出生地,因此在这有这样超萌的水沟盖,是不是整个让人超想扛回家(大误)
作品 No. aw02 TANeFUNe
Think of the earth while Imagining the ocean floor connected to the land
《TANeFUNe》 investigates the coastline of Awashima with a ship “TANeFUNe” which was built with the idea
that the seed is like "a ship that connects people, things, and regions”.
这栗岛海员学校创立于1897年(明治30年),于1987年废校,木造校舍建于1920年
作品No. aw01 Project for the Museum of Seabed Inquiry Ship in Setouchi
想像与陆地相连的海底而思考地球在计划据点《海底想像所》可看着从海底捞上来的东西,尽情想像海中世界。
另一个据点《前天号》是浮在海上的美术馆,展示海洋古物。《Re-ing A》是用从沉船捞起的砖头制作的作品。
在日式窗框上放上小岛与船支的投视频
作品 No. tk10 Kitahama Creators' Studio "Watercolors"
作者潜入全世界的海洋,发现每个海洋都不一样,「大海反而会因为人工设置的鱼礁而出现丰富生态」一事感动,
长期发表基于缜密调查所创作的作品。 本次艺术祭的主题是「海的复权」,展示的视觉作品以比较世界各地海洋与
濑户内海的照片为主,搭配说明濑户内海特色的数据展,打造从多种角度凝视濑户内海的空间,引发观众兴趣。
这有一区感觉是荒废的渡假小屋
粟岛这儿有一个艺术家村
在粟岛中学校也有一些作品展示外,这也提供了一间教室提供游客休息
当日看到很多游客在这享用自行带来的午餐呢!
路上的很有味道的房子
作品 No. aw06 Contours of Thinking
让未来的空间成为孩童们的游戏场所 设置于原粟岛幼稚园的设备艺术作品。
把通往中庭的隧道涂成白色,用弯弯曲曲的黑线构成空间。孩童快乐玩耍的模样让人想起幼稚园昔日的欢笑。
沿着粟岛幼稚园往上爬就可以到达粟岛小学校,这间学校是岛上比较具规模的学校
因为荒废的关系,感觉晚上可以来录一下跑跑好兄弟(误)
作品No. aw07 过去的儿童之歌
呈现不断成长的孩童们 儿童铜像原本位于废校校园的角落,手指着天空。
将铜像移动到校园中央,同时在校内陈列其他作品,例如校歌和钟声等的设备艺术。
发现这有很多间的教室甚至是校长室,桌面上放了很多的时钟,我想是想提醒大家对时间的重视吧!?
把地球仪放在体重机上蛮有意思的
粟岛小学校还有2楼好想逛阿,可是再看下去就赶不上船班了,所以眼看剩下12分钟,我们必需赶快回到港口
重点是连船票都还没买…哭
原本觉得时间上还可以,所以我们才往上走到粟岛小学校,没想到回到港口的这段小山坡路真的有点吃力
即使很快到达平地,最后是整个跑起来冲刺…才在最后二分钟买好船票上了船~呼!真的是有惊无险的赶上了船
约莫经过20分钟我们即到达高见岛,这坐小岛是以盛产除虫菊而繁荣,在这可以欣赏到与其他岛不同的景观
像是在斜坡上阶梯状排列的村落和石墙等的,有点像台湾的九份,因为阶梯地型这也是我们走得蛮累的一个小岛
所以最好穿好走的鞋子前往啰!
一下船就有个作品
作品 No. ta01 White and Blank
连接岛上居民和访客的场所 一切物质随着时间流逝,在各个时期改变存在的理由、用途和目的等等。
比如自然界的岩石。有时是路标和等人的地点,有时是雕塑或神圣的场所。
存在的意义改变的同时,每次也都成为当地的象征。
两人在岛上往来人潮最多的港口前设置仿佛是自然界岩石的雕塑,打造连接岛上居民和访客的新景点。
作品 No. ta02 时之旧家
光线穿越贯通墙壁的压克力板 光线穿过切割的压克力板,锐利地进入老房屋内部并照亮室内。
随着时间变化的光线粗暴地贯通房屋,凸显受时代潮流摆布的岛上状况。
忘了叫什么作品也查不到名称,不过这作品我个人相当喜欢
下面这张照片并不是作品之一,只是经过觉得很有味道随手拍了下来
走着走着看到这一卡车的长颈鹿也太妙了吧!
正当我在拍照时~旁边有一位穿着背心,手拿简介相关数据的70+爷爷跟我们攀谈了起来,他先问我们吃过饭了吗?
(回答:没有),然后想要帮我们介绍餐厅的感觉,最后不知道为什么说要帮我们作无料导览,我再次跟友人确定无料?
因为跳岛这么多日,跟本没遇到这样的服务,难免心存怀疑阿~
但老爷爷坚持下,我们开始跟他一起爬山了!没错!从这开始是很抖的山路
类似像九份的地形,爬得我上气不接下气的,中间老爷爷跟我们聊他十多年前曾到台湾游行过的事,
中间有夹着小小导览的部份,不久后我们被他指引到一处像是餐厅,也有卖记念品的地方!
老爷爷是带我们来吃饭的吗?瞬时才惊觉原来他是在山下览客阿!他说可以在这喝个水(无料),
这有美丽的风景可以看(下图)到这儿我感觉有点怪,虽然他不会很强硬的推销,也有看到同船的人没消费,
但坐在一旁喝着店家免费提供的冰水,在这休息!
但我们仍跟老爷爷表意想先去看艺术作品向他致谢后,就先行离了!
离开时看到下面这长颈鹿是坐落于店家的门口处
到这~不免让我想到跟山下的长颈鹿兜在一起,是不是个套路来着,就算是…
也很佩服他老人家跟我们爬了这一段山路,另外我是个出门在外会很仅慎的人,就算是免费提供茶水,
但无功不受禄还是喝自己带得比较安心啦!
作品 No. ta05 Remains in the Mind's Eye
浮现的生活记忆 岛上的空屋对艺术家来说,仿佛怀抱过往居民的生活和记忆等等。
犹如纺织其时间之积累和记忆等等,在空屋中挂满捻合的白色细不锈钢线,打造出空间。
使用几只聚光灯打造仿佛不锈钢线在黑暗中浮现的空间是学习过织品的艺术家特有的纤细表达方式。
这屋子里面是作家的画作,不能拍只好拍房子
说到这…在这几天都可能看到帮忙盖Pass本本的,通常是年轻的工作人员
但有些作品可是艺术家本人坐镇帮忙盖本本哦!从他(她)们的外表、散发出来的气质就是跟一般人不一样呢!
作品 No. ta06 For something exists inside
体验感受可视的大自然和不可视的内涵 艺术家在访问海岛时,感受到沉睡在地下深处而不可视的“内涵”。
以在岛上的体验感受为灵感,通过绘画和石头构成的设备艺术来表现岛本身的“内涵”。
在从庭园可眺望濑户内海的古老民房中,有着与外部完全不同的宽敞神秘空间。
参观者在体验中仿佛从岛的外侧进入岛的内部,接着进入自己内部作品。
作品 No. ta08 变化之家
让人感受岛上静谧时间的小孔光 在老屋屋顶和墙壁上钻凿大量直径1公分左右的小孔,
打造成设备艺术。因时间、天气和季节等而变化的自然光,从等间隔且按规则开的孔洞射入,优雅地照亮室内。
No. ta07 Staying in past days
空屋因大自然的变化化为画作 艺术家数年后再次造访高见岛,发现空屋倒塌,破败加剧。
但是,一旦踏入房屋,却充满“人”曾经存在的痕迹。 采访高见岛残存的空屋和空地等地,
将过往的生活和人离开后发生的变化化为作品。把使用矿物颜料在麻纸上描绘的作品陈列在缘廊等处,
色彩给人的印象和图画呈现的方式等会因为随着时间和天气等因素变化的自然光而异,展示各种表情。
这个高得要命远处有一个艺术作品,叫作雏虫菊之家感觉是最能代表这岛的作品
没用的我们腿软了+天气又热,于是就放弃了它…
在这停留1.5小时后我们又返回港口买了船票,准备前往今天最后一岛本岛
在约莫半小时后我们到达了本岛,不同刚刚的二岛的是,在这因为船班在14:50后的下一班是17:10
因此我们有近3.5小时的时间在这
但比较不妙的是这的艺术作品散布范围的很广,因此可以选择在案内所租自行车或是搭公车,
由于今天已经很累,这时间点再租自行车也不划算,公车班次时间不好接上,
因此!我们打算以步行的方法以能看多少是多少为最高原则。
作品 No. ho01 Departure
让人想到往年航海的钢制雕刻 据说日本首次往返太平洋的咸临丸上有许多盐饱诸岛出身的船员。
因此设置了升起船帆并在空中飘动的咸临丸雕刻
作品 No. ho03 天空织网
从岛到岛、扩展海洋链接的渔网 在本岛、牛岛、广岛、手岛、小手岛、高见岛、佐柳岛、志志岛和粟岛,
举办编织渔网的工作坊。把在岛上生活的渔夫和一般游客等针对秋季会期编织的渔网连接到春季会期制作的渔网。
全长120米的渔网垂直设置在泊海岸的岸边。因天气的变化和潮起潮落,看上去时时刻刻在变化。
通过编织渔网,链接人与人、海和岛的记忆,通过网眼重新掌握当地的风景。
作品 No. ho06 Kanrin House
超越各种绘画文化而打造的房屋 曾经是咸临丸船员的横井松太郎先生的出生的家成为会场。
以江户时代的杉板门画、清真寺的瓷砖画和教堂的马赛克画等为创意的原点,制作有多样性且色彩丰富的空间。
作品 No. ho05 灰泥・镘绘招牌企画
把往昔的故事和传说等画在招牌上 调查岛上人们告知的传说和岛上兴旺热闹时代的有趣小故事并图案化。
把图案画成看板,设置在岛内店铺和民房等处的屋檐下
木乌神社
我们能步行的看到的艺术作品不算多,但奔波了一天真的累了
离下班观光船来的时间还有接近2个多小时,我们就回到案内所旁一处有提供游客休息的地方休息,
不知道姐是多累一睡就是快2小时…其实一开始觉得这样等船很浪费时间,有点不值得~
不过在我们即将离开时,居然看而岛民们正在作准备工作,感觉是等会要替我们送行!?
果然不出所料,待全部游客上船后,岛民代们说了一些谢谢我们来岛上之类的感谢话闭后,
即开始旗舞张扬的搭配上音乐欢送着我们,身为游客大家全都挤在甲板上面看,
可以看到大至爷爷奶奶们,小至国小学生们,不分男女老幼的全都很卖力的在表演着!
这一刻我只觉得很感动~眼眶湿润眼泪真的差点都滴下来了!
心想!虽然本岛在非艺术季期间也可以随时来,但是如果不在艺术季期间也许
来到岛上的游客可能少之又少,所以岛民们才会心怀感激的安排这样的表演吧!
到这儿,更加确定刚刚等待的时间一点也不浪费了!
即使到现在在写文,仍然可以感受到当时岛民们满满满的热情
这种感动真的要亲临现场才能感受得到,我想这也是旅行珍贵之处吧!
随着时间渐晚太阳早已消失无影无踪,站在甲板上可感受迎面的海风虽然略凉
但有了岛民们的热情,让今天的3岛之行划下完美温且暖的句点
约30分钟后我们即回到丸龟车站再搭车回高松啰!
回到高松商店街后,今天的晚餐是前几天就预想好的松弁,松弁是松屋同体系的弁当店,主要是卖猪排料理,
可以看到菜单中有炸猪排定食,咖喱猪排、猪排井饭…等料理,
而我们今天点的就是咖喱猪排(650日圆)、猪排井(550日圆),猪排炸的很好吃,而且不用加厚的肉即很厚实了,
可以说是便宜、美味!吃完后我们整个大爱上了松弁,在这停留的6晚有3晚晚餐是这个XDD
最后~来看看今天跳3岛的Pass小本本成果吧!
安排的时间上还是可以再改进些,像是本岛可以不手软的把自行车钱花下去
应该会蛮值得的,不过今天5点真的太早起了,就算租了也要姐在骑的动的前提下才是~
改善方案是 : 除了包包内放食物外,记得放一瓶能量饮!应该就没问题啦!
今天3岛之旅就在满满感动下完成了~明天再接再力
2019濑户内海国际艺术季Setouchi Triennale
延伸阅读
[日本冈山] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~前哨站!冈山城/后乐园/仓敷美观地区一日游
[日本香川] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~没有猫的猫岛~男木岛 / 传说中桃太郎出征的鬼岛~女木岛
[日本香川] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~跳跳跳一日三岛!粟岛~高见岛 ~本岛
[日本香川] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~心心念念阴晴不定小豆岛我来噜!手牵手一起在天使之路(天使的散步道/Angel road)漫步吧!
[日本香川] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~一睹草间弥生红南瓜、黄南瓜[直岛] /一步一景!日本指定特别名胜庭园[粟林公园]
[日本香川 ] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~历经时间洗礼淬炼造不凡奇景 [犬岛] / 曾是非法废弃物掩埋的小岛重获新生 [丰岛]
[日本香川] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~拥有珍贵建筑物群[四国村 ] / 令人感到淡淡哀伤及愁怅~不能被世人遗忘 [大岛]
[日本香川] 2019濑户内海国际艺术祭Setouchi Triennale~链接本州与四国的海上交通要冲[宇野港] / 9天跳岛最终章~