03
MAR
2020
∥ 开箱 ∥ 出国旅游小帮手 快译通-双向即时智能口译机 VT320
by Almpa
虽然现在疫情延烧全球拉警报,但是这趟泰国自助旅行早在去年便已经规划成行~
加上假期安排不易,即使同行友人纷纷取消行程,我还是决定带着口罩、净净踏上这段旅程。
虽然泰国早就是大家耳熟能详的旅游热点,但这是我第一次去泰国,自助旅行加上旅伴大妞就是个大宝宝....
随身包包里有这一支 快译通-双向即时智能口译机 VT320 让我安心许多!
快译通-双向即时智能口译机 VT320
我想每个台湾孩子对 "快译通" 这个品牌都不陌生吧?
我的第一台快译通电子辞典是叔叔传承给我的,黑色大大一台蛮重的那一款。
上了高中,收到一台轻薄迷你许多的银色快译通电子辞典,放进书包也不会太占空间;
能随时查找陌生的新单字又能确实精准发音,让我复诵练习,对我来说是一份非常珍贵实用的礼物!
快译通-双向即时智能口译机 VT320 拥有3吋大屏幕、可以即时和外国人进行双向翻译,也可以拍照翻译;
15种系统语言,支持106种语言翻译,还可多国互译、录音翻译、脱机翻译!
仅仅90g的重量,算是一支轻巧又强大的口译机。
精简大方的黑色硬纸盒包装内有缓冲泡棉固定保护。
如果你正在找一支能帮助你环游世界又能语言学习、拍照翻译的翻译机,
我想这支 快译通 双向即时智能口译机 VT320 应该可以列入考虑了!
开箱~
双向即时智能口译机 VT320使用说明书、保证卡、双向即时智能口译机 VT320、充电线、挂绳。
双向即时智能口译机 VT320 拥有:双向翻译、拍照翻译、多国互译、录音翻译,四大翻译功能并支持脱机翻译。
其中 "多国互译" 需要多人持有主机创建群组,增加成员后互聊操作;对我来说是一个蛮鸡肋的功能。
但如果你的工作是跨国际性的,也许就有机会使用到吧!
充电后开机,第一件事就是:连接 wifi 、进入 "设置" 将系统语言设置为繁体中文并检查版本更新。
首先测试我觉得自助旅行最实用也最需要的 "双向翻译" 。
前面有提到它支持106种语言翻译,从我最常去的韩国开始测试、接着是常听到的日文和这次自助国家的泰文。
然后随机选按世界各国接力翻译演出一部肥皂剧戏码....最后选择粤语结尾,效 笑 果非常好!
每一句翻译都会被保留在纪录里!一点进 "双向翻译" 就看得到喔!!
按一下麦克风图案可以 "播放该国语音" ,长按翻译纪录框可选择 "收藏、删除或清空翻译历史" 。
在里面翻译世界各国的 我爱你 在心上人面前播放后再告白也是很浪漫的吧~!
机身左侧 +-音量键、开/关机键,3吋屏幕下方 返回键 和左边蓝色、右边红色的对话键。
简单直觉的按键设计,不需要看说明书也能轻易上手。
机背是喇叭和相机镜头,底部是充电插座。
"附近有好玩的景点吗?"、"哪里的冬荫功汤最好吃呢?"
这种好吃好玩的实用问句,就很值得放进 "收藏" 里以备不时之需~
抵达泰国第一件事!
就是搭车进城啰!
初来乍到人生地不熟的,拿出 双向即时智能口译机 VT320 "双向翻译" 让沟通变得更轻松!
除了和司机大哥确认地点之外,还能多聊几句问问附近有没有在地人推荐的私房景点!
带着 双向即时智能口译机 VT320 一路吃喝玩乐畅行无阻~
血拼后揹着小包、扛着大包,实在没力气再去搭捷运?!
那就招台嘟嘟车带我们兜风狂飙吧!!
购物血拼是旅行中最不需要翻译的!
东西喜欢、价格满意就可以掏钱买了!
大多数我们喜爱的热门商品从包装上就能看出它是什么,或是已经加上了中文注记!
"拍照翻译" 就是在我们低调地不想打扰店员、或是店员都很忙、没有店员懂中文....等情况下很好用的一个功能!
经典好喝必买的 手标茶叶 推出了 "玫瑰花茶" !!
身为玫瑰控,当下就在手标茶饮店点了 荔枝玫瑰冰茶 来尝鲜~香甜的玫瑰深得我心呀!!
采买时当然不能错过它呀!!只是回到家中要怎么重现它在泰国的好滋味呢?!
拍 照 翻 译 !
就对啦!!
进到美妆店里,遇到满满泰文、好奇心与上进心爆发的时候....
拿出 双向即时智能口译机-VT320 "拍照翻译" 就对啦!
到了 清迈 后,临时想加一个夜间野生动物园的行程怎么办呢?
我们来到 塔佩门 找当地旅游店询问购买~
除了 夜间野生动物园 ,丛林滑索 也是 清迈 很热门的活动之一!!
不过....考量我的旅伴只有外观大只、心脏和胆子都很小颗....
只好忍痛跟滑索 Say Goodbye~选择能近距离亲近动物、老少咸宜的夜间野生动物园啰~!
出国在外总是难免有个万一~
万一!!
wifi 突然不稳、连不上!!
除了可以使用双向翻译纪录里的问句对话,还支持 中(繁/简)、英、日、韩、法 六种语言的 "脱机翻译" !
录下中文、粤语、英文语音将语音转换成文本的 "录音翻译" 功能我觉得比较倾向语言学习或是书信往来的部分。
若是与外国人面对面接触,我觉得还是 "双向翻译" 最为直接好用的!
"拍照翻译" 除了旅行采购之外,用来翻译外文书籍、诗集也非常方便!!
点一下麦克风还会为你朗读喔!!
---- * 快译通 * ----