02
SEP
2021
亲子共读❤充满爱的双语绘本推荐【穿在身上的祝福】丽婴房圆YUAN手工设计体验书 hope, that you can wear。为全世界母亲撰写的情书
by Wenwen小姐
收到温暖又精致的中英对照绘本「穿在身上的祝福 hope, that you can wear」
内容集结了各民族细腻珍贵的织品图腾,并以独特的方式印刷制作,可以与孩子亲子共读,用小手触摸丝线、感受布料~
借由一针一缐的脉动,透视织品的生命、体会蕴藏的密码,以及最重要的: 母亲对孩子无限的爱与祝福。
这本费心设计的童书,不是来自出版社,而是出自童装品牌 les enphants 丽婴房~
是丽婴房迈入五十岁,充满感恩与祝福的纪念,也可以说是一本,为全世界的母亲撰写的情书。
加入粉丝团 ➤ 更多亲子家庭主题分享
亲子景点、活动欢迎加入分享 ➤ 台湾旅游景点 美食分享社团
「穿在身上的祝福 hope, that you can wear」作者林柏薇,是丽婴房创办人的千金,从小在各种织品布料中成长。
因为母亲喜爱收集中国及亚洲地区,早期的手工婴童服饰用品,在耳濡目染下,也喜爱亲近这些织品,并感受到每件作品都是希望与期许的表现。
有着传统图腾装饰的宝宝衣物,珍藏在玻璃柜,却不如穿戴的时候,更能透出温暖与意义~
进而触发作者,创作出这本具有触觉感受的童书。
正因为这本书的出版,我们得以亲近这些珍贵的图腾,也能够拥有美好亲子共读体验~
「穿在身上的祝福」封面就是一件充满东方风格的服装。
右侧点缀整排刺绣材质的小人儿,穿着右衽短衣,呆萌模样可爱极了!
这是一本关于祝福的故事~
有时,祝福虽然看不见也摸不着,但是心里绝对感受得到:
它是温暖的,是会发光的。
有时,祝福可以幻化成一份穿在身上的祝福~
在没有机器加工生产的年代,所有的婴幼儿背带、婴儿鞋、帽子、肚兜... 都是母亲一针一线、亲手缝制出来的衣物~
在宫斗戏剧中,闲闲没事的娘娘,也常常演出帮孩儿刺绣、缝制衣服的戏码~
不管历史真实性如何,母亲手中的线,就像爱的象征~
话说~书里这根针太真!
东尼乍看一直想把它抓出来XD
针线在布料上进出,仿佛海豚在海面上跳跃,上上下下的过程,就叫做缝纫!
我们好喜欢这个比喻~
孩子开学带回新学期名牌,Wenwen准备帮他缝在制服上~
东尼笑着问: 海豚要开始跳了吗?
以后拿起针线缝东西,都要想起海豚跳跳,看来我们被这个可爱想像,给制约啦^^
缝线就像一个句子中的逗号,将两个想法串在一起
这就是布料拼接的概念
用线也可以写字?!
这就是刺绣啊~
可以绣出文本、绣出图腾、绣出符号
开始于一条条丝线,重重叠叠、细细密密,成为衣物上精致美丽的图案
妈妈都是这样~
只要能多为孩子做,就是会停不下来^^
大部分的图腾,都是来自大自然的启发
就像各种美丽的花朵,包含着不同的祝福意义~
各种小动物、昆虫、神话中奇幻动物,有着不同的特质:
老虎代表勇敢、龙与凤是强大的、会编织复杂丝网的蜘蛛是聪明的......
缝制在衣服上的图腾,其实也象征母亲对孩子的期许!
母亲精心设计,缝制在衣服上面的符号,是一种秘密语言、是代码、是护身符、是妈妈的爱 - 是穿在身上的祝福
在绘本的最后,整理了书中所有图腾的出处。
不同年代、不同的民族,妈妈对孩子的爱都是一样满满的,所以发展出那么多具有特色的图腾与纹饰~
就像担心给孩子的祝福会不够似的,每件作品几乎都是绣好绣满。
古时候的母亲,费心为孩子缝制衣物,不仅为了保暖和美观,满满的图腾更代表由爱出发的心意~
在现代生活中,我们也许没有时间,不懂缝纫的技巧,无法亲手帮孩子缝制衣裳,或绣上图腾。
不过即使是帮孩子缝上掉落的扣子,缝上学校的名牌,都认真希望缝得更紧密,缝得更漂亮~
我们也是由爱出发的,现代慈母手中线唷XD
觉得这本温馨又精致的书,很适合亲子共读。
带着宝贝搭配文本,一起触碰书中的丝线织品,感受满满爱与祝福~
来看看可爱的视频介绍^^
丽婴房圆YUAN系列
手工设计体验书: https://bit.ly/3yzXJzQ
丽婴房官网: https://www.lesenphants.com.tw/