启发自大自然的娇兰花草水语系列将于2023年3月推出全新「花草水语淡香水 盛采限定版」，以产地与季节限定的香氛原料揉制而成精萃珍稀香氛。源于大自然的奇迹与紧密羁绊所打造的花草水语系列于1999年推出，娇兰调香师如同探险家般走访世界各地花园，将来自大自然奇迹的香氛原料纳入瓶中，气味调性简单却又巧妙精致。
娇兰调香调香师从风土条件优良、且符合道德耕作之处搜罗珍稀香氛材料，如需于清晨时分手工采摘的尚未绽放的玫瑰、或是需于精准时节采摘以萃取独特明亮苦香的的未熟成柑橘、抑或是仰赖蜜蜂偕同酿造的珍贵橙花蜜。娇兰取材来自大自然的馈赠，除展现原物料的美好香气外，更推出了全新三款值得珍藏的「花草水语淡香水 盛采限定版」香氛以歌颂大自然。
花草水语淡香水 盛采限定版系列
一切始于原料收成
收成期是大自然与人类产生链接的重要时刻。在风土条件优良之处一同努力耕作，创造香氛魔法。
在果园、树林、花田深处，空气中弥漫着馥郁的水果与花香。在明媚的阳光下，大自然孕育出甜美果实，原料收成反映出与土地及独特气候间的关系。出自大自然所创，所有原料的收成采摘，具有其独树一格的经典之处与特色。
「花草水语淡香水 盛采限定版」，以壮阔的大自然为舞台帷幕，采摘的农民表演一段美丽的舞蹈。采用多代传承的工法，研发出一连串精准无误的采收技术以保持玫瑰和橙花花瓣的丝滑触感，并确保马佐拉柑橘(Marzolo mandarin)果皮的完整性。完美展现出大自然的富足供给以及我们对她的敬畏之心。
花草水语香氛系列
以大自然为先驱 勇者之作，体现出法国娇兰的价值观。由大自然的奇迹与紧密羁绊所打造的美妙香氛。
大自然又再度启发了法国娇兰。
1999年，娇兰受到大自然的启发，并打造出创新的花草水语系列，气味调性简单，却又巧妙精致。这次的作风前卫大胆，继续歌颂大自然的鲜明多样色彩以及自由自在。如今，源自大自然的成分交织出这系列优雅愉悦的香氛，材料由娇兰调香师/探险家从世界各地的花园中精选而出，并将大自然的奇迹纳入瓶中，令人联想到纯粹幸福的香氛。
2022年，法国娇兰集成了这款经典香氛系列与品牌所承诺的致力于地球与生物多样性保护工作。说到底，有哪一款系列香氛，更能展现娇兰对大自然的热爱，并向世界各地推广娇兰的价值观？真正的勇者之作，花草水语现今成为了娇兰实现永续发展的重大创新途径。
具象征性的蜂印瓶经重新设计，符合环保需求，并由15%的回收玻璃制成，完全于法国制造。同样地，香氛也经过大幅再制，将成分调整至高比例的自然来源成分，配方采用有机栽种的甜菜根酒精。作为法国娇兰承诺的最佳象征，花草水语香氛系列将以全新活动企划推广，而该活动是由杨•亚祖-贝童(Yann Arthus-Bertrand)所发起，里面充满了极致壮丽的图像，并尽可能降低制作过程中的碳足迹。
世界是我们的花园
不仅仅是个口号，而是一句格言
我们的调香师/探险家环游世界各处的花园，不辞辛劳地想找到高贵不凡的原物料。「花草水语淡香水 盛采限定版」中的原料都是从符合道德的、经评估后的农田中精选而出的珍稀之物，反映出其得天独厚的风土条件、土壤的肥沃度与天气变化，像是来自法国格拉斯的有机玫瑰纯露、熟成前采摘的卡拉布里亚马佐拉柑橘、以及娇兰自有蜂巢中的珍贵卡拉布里亚蜂蜜萃取物。
花草水语
卡拉布里亚橙花与花蜜淡香水 盛采限定版
橙花花蜜衬托出橙花的甜美
选用娇兰独家蜂蜜萃取物，交织出全新的橙花香气。娇兰蜂蜜萃取物恰好是法国娇兰调香师过去用来萃取橙花香精的同一丛花朵、同一丛橙花树。为了展现蜂蜜的优雅花香、酸甜橙花香调，娇兰运用了一道特殊工法，多用以保留易挥发合成物质，来还原新鲜水果香调。娇兰首次采用树脂层析管柱(resin columns)进行吸收作业，以保留造就橙花蜂蜜独特香气的气味分子。多亏了这项过程温和的技术，最终的萃取物还原了娇兰独家蜂蜜的细致气味，成为调香师的新香调。所有的特色结合后，创造出了属于蜜蜂、大自然与调香师的联合作品，以及灌注着浓郁气味象征的原料。
「由人性制造的产品，而人性源于造就香氛的人。」娇兰首席调香师，帝埃里•瓦赛(Thierry Wasser)
前调主要凸显橙花的花香调制化，恰好与同一朵花所取出的香精谱出完美协调，而这香精是由蜜蜂采集而至，部分花朵则由人工采摘。蜂蜜的香甜气味包复住橙花，气味就在橙花的明亮香调与温柔甜美之间游移。「花草水语 - 卡拉布里亚橙花与花蜜淡香水 盛采限定版」的中调为无花果协调，气味更带丰富果肉感，好似蜂蜜香调将水果沉浸在阳光下。不仅如此，后调的蜂蜜跟岩兰草恰好完美结合，而柑橘调性之后又遇上了蜂蜜，融化在岩兰草中的葡萄柚调的变化中。结合后，留下令人无法抗拒的气味印象，诉说着花草水语淡香精的绝妙故事：对大自然富足慷慨最崇高的歌颂。
花草水语
格拉斯玫瑰与黑醋栗淡香水 盛采限定版
新鲜采摘玫瑰的娇嫩气味
娇兰的调香师在「花草水语 - 格拉斯玫瑰与黑醋栗淡香水 盛采限定版」香氛中增添全新玫瑰气味，有别于原作晨雾玫瑰淡香水，选用来自法国格拉斯的独家有机玫瑰纯露，以当地珍宝—千叶玫瑰蒸馏制成。用新鲜玫瑰纯露取代纯水稀释香氛浓度，带来全新的玫瑰层次，在调性与灵魂中增添写实大胆感受。真挚热情的歌颂，展现玫瑰的多种面向以及整天下来的气味变化，混着多种香精，香氛重现出新鲜采摘玫瑰所拥有的多样、矜贵气味。
当玫瑰香气在肌肤上舒展开来，黑醋栗、黑醋栗茎以及荔枝协调的植物香调，能凸显出玫瑰花瓣的酸甜香味。在暖阳的照耀下，玫瑰香气变得更为浓烈馥郁。为了展现香氛的丰富气味，调香师将保加利亚玫瑰精萃的水果、杏仁调与土耳其玫瑰精萃的蜂蜜调性结合，伴随着檀香、安息香、麝香，玫瑰完美贴合肌肤，逸散出前所未有的灿烂香气。
「千叶玫瑰带着柔软舒适的果香气味，我想要打造出那花瓣上的晨露香气。」娇兰调香师，戴芬‧洁克(Delphine Jelk)
花草水语
马佐拉柑橘与罗勒淡香水 盛采限定版
青涩柑橘的甜苦气味
来自晴朗的南意大利卡拉布里亚的经典柑橘，展现出意外的精致气味。调香师赋予「花草水语 -马佐拉柑橘与罗勒淡香水 盛采限定版」独特香精作为主角，而这香精是在柑橘熟成之前采摘制成。有别于其他柑橘，马佐拉柑橘是在3月熟成，因此在11月时其青绿色的橘皮会带有稍苦的香气，也正是这个气味引起了娇兰调香师的兴趣。柑橘果皮在扯开后，瞬间浓如烈焰的香气从精油中爆发，既大胆又直接。柑橘的气味几近惊人、浮夸，成为成分中的主角，而罗勒精油犹如夏日时光的新鲜青涩气味，正好与柑橘的热情洋溢形成对比。后调为清新活力、振奋精神的气味，大力改造原作阳光甜橘淡香水的浓烈、明亮柑橘气味组成。不但容易上瘾、也令人为之一振，为花草水语系列带来了一股苦甜新意。
马佐拉柑橘是由亲手采摘，直接从柑橘树上送往榨油机，从果皮中萃取精油。首先，柑橘会在两个滚轮机中间进行挤压，之后再压扁，最后压榨出来的柑橘汁会进行离心作业，分离出纯香精。精油的香气畅流而过，气味犹如闪电般活力充沛，使得香氛爆发出躁动的青春气息。
「花草水语－马佐拉柑橘与罗勒淡香水 盛采限定版 是以气味明亮的马佐拉柑橘作为基底，呈现出生机勃勃的苦香调。」娇兰调香师，戴芬‧洁克(Delphine Jelk)
用爱耕稼
永续供应链
我们与永续兼责任供应商合作了超过多个世代后，方才产下「花草水语淡香水 盛采限定版」香氛这个结晶。为了拓展并实践我们的永续发展承诺，娇兰于2021年成为了非营利组织「生物多样性道德贸易联盟」(Union for Ethical BioTrade，简称UEBT)的成员。UEBT为国际级认证的非政府组织，创建了道德采购标准与实践机制，娇兰通过参加该组织，以致力于评估我们全部40项经典成分的供应链。目标是要确保天然物料的采购管道符合道德与永续标准，并要尊重生物多样性跟保护工人与社区民众的权利。
从娇兰采购蜂蜜、柑橘跟橙花的地点—卡拉布里亚，到娇兰寻觅到迷人大马士革玫瑰的故乡—土耳其伊斯帕尔塔(Isparta)和保加利亚卡赞勒克，娇兰都与这些供应商携手合作，改善制作中的每个环节。借由持续努力进步，娇兰订定目标，要在2026年前达成法国娇兰所有重要供应链都获得「尊重采购」的认证标章。借此打造更美丽、负责的世界。
环保、负责的包装设计
忠于娇兰的永续承诺，「花草水语淡香水 盛采限定版」香氛的包装采用100%可回收、无塑的纤维素。而纤维素是从生态管理认证森林的天然原木纤维制成，并以环保轻量型包装、无浪费作为设计理念。加拿大艺术家劳拉·古尔沙尼(Laura Gulshani)以花朵、小麦作为装饰，每个外包装都展现了3种色彩的和谐度，摆在一起犹如花漾水彩一般。如此美妙别致却简单的生态友善包装，恰好体现出花草水语系列的精神。
经典蜂印瓶为娇兰长久以来的传统与象征，新花草水语系列香氛瓶以蜂印瓶作为灵感，于法国制造，采用15%的回收玻璃，却丝毫不失传统优雅、光亮度与明度。「花草水语淡香水 盛采限定版」的蜂印瓶上装饰着多彩的棉线与流苏封缄，与原始的香氛设计相呼应。
娇兰与花草水语系列
大自然的承诺
15年前，娇兰对大自然许下承诺，发起「以美丽之名」(In The Name of Beauty)的前瞻性计划。而这项计划于2007年启动，并由娇兰世界各国的团队支持、运行，以保护、保育大自然的无价之宝为主要宗旨。其中包含了2大中心目标：一是确保高质量产品及专业的传承，二是回馈大自然所给予的。从香氛成分与配方的角度来看，花草水语淡香精实实在在地体现了我们的承诺。
为花草水语系列打开新篇章，盛采限定版香氛借由创意与创新，实现娇兰的承诺。3款香氛都强调出风土条件的重要性，若让更多人了解香氛背后的风土条件，就能帮助维护当地环境。自2019年，娇兰就与GoodPlanet 基金会合作，目标是要提高年轻世代的环保意识，了解蜜蜂所面临的保护窘境，并通过在基金会中打造、管理艺术兼教育空间，为世界的养蜂业探索活动尽一份心力。
娇兰 花草水语淡香水 盛采限定版
蕴含高比例自然来源成分
2023.03.15 娇兰全台百货柜点及在线旗舰店 正式上市
（由左至右）
NEW花草水语－卡拉布里亚橙花与花蜜淡香水 盛采限定版 125ml…………………………售价NT.6,370
NEW花草水语－马佐拉柑橘与罗勒淡香水 盛采限定版 125ml…………………………………售价NT.6,370
NEW花草水语－格拉斯玫瑰与黑醋栗淡香水 盛采限定版 125ml……………………….……售价NT.6,370
