25
JUL
2023
【GUERLAIN 娇兰】全新皇家蜂王乳蜂蜜修护乳霜系列 黑霜强化回弹紧实 白霜即刻修护嫩亮 2023.08正式上市!
by PIXstyleMe
源自传奇蜂蜜绷带的前瞻性护肤品
皇家蜂王乳系列的诞生源自于一种古老的修护手法:「蜂蜜绷带」 ,因配方中活性成分渗透肌底并扩散如密封在肌 肤内核,其网状效果质地为肌肤提供极致舒适感以及仿佛绷带般之包覆感与 保护感而得此名。蜂蜜素来因其修护的特性而闻名,蜂蜜绷带 集历史性、 普遍性和未来性于一身,是创造皇家蜂王乳系列最初的灵感来源。 科学家对于这项自古代传承下来的传奇功效始终保有高度兴趣,并已经过科 学实证,蜂蜜具有帮助肌肤修护的功效。这项发现自年以来一直吸引 着娇兰研究人员。 在研究过程中出现了一次决定性的交流:他们与时任 教学医院内脏 外科和移植部门负责人 迪克德 教授会面,他是应用蜂蜜的先 驱, 年来已实证对近 名对标准方法无反应的对象具有效果。
自那时起,娇兰研究中心高瞻远瞩的直觉便开始发挥作用,并且在斐德列克邦特博士的指导下得到证实。 于是,娇兰研究中心以这项重大科学发现为基础,开发了一系列高性能抗老 产品,配方研发内核便是这项大自然的礼赞,常保年轻的妙方:蜂蜜。 皇家蜂王乳系列就此诞生。
THE BEELAB 蜜蜂实验室, 特别的研究中心
总是在皮肤老化过程最新发展前缘的娇兰研究中心,藉 助于尖端研究平台 ,进一步深入探索蜂巢宝贵的 力量。 这个独一无二的实验室围绕三个内核建构:蜜蜂、蜜蜂 相关产品及其复杂的组成成分,以及皮肤修护。 每个内核建构在知名科学专家的指导下,成就皆享誉全 球科学,目标是不断地创新。 这份专业知识使娇兰能够选择最有效的蜂蜜及修护肌肤 老化成效最优异的蜂蜜混合物。娇兰致力于保护自然及自然奇观的全球行动 。近 年来, 品牌参与了众多相关活动和深具意义的合作计划。 为了未来世代,我们有责任身体力行,采用生态设计方 法,在保护生物多样性上尽一份心力,并发挥正面的社 会影响力。 蜜蜂是生物多样性的基石和环境的哨兵,指引并推动我 们许下承诺。
T.I.M.E灵感 创新的抗老保养品
「蜂蜜绷带」因配方中活性成分渗透肌底并扩散如密封在肌肤内核,其 网状效果质地为肌肤提供极致舒适感以及仿佛绷带般之包覆感与保护感, 其修护力是娇兰研发的灵感来源。蜂蜜天生具有活化皮肤的活性,可使 皮肤发挥最佳的修护效果。蜂蜜是一种珍宝,在肌肤修护的四大关键阶 段可发挥四种性能,以四个字母缩写 T.I.M.E 表示:
- 代谢 第一阶段:浓缩蜂蜜具有宝贵的超强渗透力,可帮助代谢老废物质并使 皮肤光滑。
- 舒缓 第二阶段:皮肤感到不适时,蜂蜜中的多酚有助于稳定与舒缓肌肤。
- 保湿 第三阶段:皮肤的不适反应缓解后,必须恢复最佳饱水状态。蜂蜜独特 的黏稠质地可保持理想的水分含量并加速修护。
- 赋活 第四阶段:修护过程的最后阶段包括赋活皮肤。蜂蜜的营养成分可促进修护过程,打造柔软富有弹性的肌肤
全新乳霜的舒适感、包覆性及渗透度 犹如蜂蜜拟真绷带
「皇家蜂王乳蜂蜜修护黑霜」的质地丰盈滋润,在丝般柔滑的舒柔感中与皮肤融为一 体,在睡眠中提供膏状般的温柔呵护。从使用的那一刻起,皮肤能感受到深层的舒适 感,以及弹性的提升。
柔软、紧致轮廓的「皇家蜂王乳蜂蜜修护白霜」一接触皮肤便随即融化,提供优异的 紧致效果,将皮肤包裹在保护网中。一经涂抹立即消失得难以察觉,只在皮肤上留下 光滑柔和的丝绒感。瞬间体会到光采度提升,肌肤也变得更强化、清新而明亮。 这款娇兰护肤双重组合带来的超舒适感官享受也来自于其提供的香氛体验。其由品牌 首席调香师帝埃里 瓦赛 调制的蜂蜜香调清新雅致,让使用当下的满足感更形精彩。
以行动创造更永续的世界
娇兰致力于打造一个负责任的世界,并力行保护大自然奇迹,深切盼望以蜜蜂为环境 哨兵,将其奇迹传递给后世。 自年起,皇家蜂王乳系列瓶罐的设计宗旨一直是珍贵的容器。 年,抱持 以益发良善为品牌行事指针的决心,娇兰进一步挑战复杂度,以更环保的方式包装皇 家蜂王乳蜂蜜修护乳霜,从持久性和生态责任的角度精心设计,以尽量减少对地球环 境的冲击。前所未有地,这组高修护性双产品中每一个罐子都可以再补充。
其采用玻璃设计的瓶罐,由至少 和最多 的回收玻璃制成。类似的环保作 法也体现在玻璃使用量上,与 年的乳霜相比,使用量足足减少了一半。尽管重 量减轻且材料更精细,但玻璃的坚固程度毫不打折,可谓为科技杰作。外盒的体积经 过改良,只保留必要的包装。 上述种种措施使得皇家蜂王乳蜂蜜修护乳霜的碳足迹与第一代相比足足减少了 。
▲皇家蜂王乳蜂蜜修护白霜50ml/NT$6,000
皇家蜂王乳蜂蜜修护白霜 维持年轻与光采的专业级乳霜
「皇家蜂王乳蜂蜜修护白霜」高性能配方的内核是传奇的乌埃尚岛蜂蜜。在这个坐落 于 海的岛屿上,娇兰发现了一种品质卓越的蜂蜜,富含珍贵的多酚和氨基酸。 这个自然环境是联合国教科文组织明定的受保护生态系统,也是黑蜂的保护圣殿,牠 们便是在此生产出神奇的年轻妙方。
只有少数蜜蜂生产的蜂蜜可以维持皮肤弹性和紧致度 ,黑蜂就是其中之一。
这款灵感来自于蜂蜜绷带的日霜,因配方中活性成分渗透肌底并扩散如密封在肌肤内核,其网状效果质地为肌肤提供极致舒适感以及仿佛绷带般之包覆感与保护感,有助 于打造年轻保护网。
▲皇家蜂王乳蜂蜜修护黑霜50ml/NT$6,900
皇家蜂王乳蜂蜜修护黑霜 维持年轻肌肤的紧致度与密度的专业级乳霜
除了传奇的乌埃尚蜂蜜外,「皇家蜂王乳蜂蜜修护黑霜」也高度浓缩了大自然的奇迹 -伊卡里亚蜂蜜。这座被称为不朽之岛或「蓝区」 的火山岛,拥有未受 破坏的野生环境,使其居民能够长命百岁,并为蜜蜂提供了理想的栖地,可生产富含 矿物质的蜂蜜。
这种蜂蜜的非凡特性是年轻肌肤的珍宝。伊卡利亚蜂蜜在夜间特别能发挥其功效。它可以维持肌肤年轻 :抚平皱纹、增加紧致度、增强弹性。
就如「蜂蜜绷带」一般,因配方中活性成分渗透肌底并扩散如密封在肌肤内核,其网状效果质地为肌肤提供极致舒适感以及仿佛绷带般之包覆感与保护感,这款晚霜可以 修护皮肤,使皮肤恢复年轻弹润。