台湾人真的多数都非常受日本文化的影响，日本电视台看久了，大家都好想「来去乡下住一晚」～ XD 

好几个月前，我就跟先生讨论这件事，我说：「我好久没有享受一个人小旅行了，可以放我3天假吗？我想远离工作、远离每天都面对的事，我想自己一个人好好休息一下、沉淀一下...」然后他同意了。这是我结婚后第一次自己放假的旅行～ (平常去东京或大阪多半都伴随着工作，其实不是真的放假) 谢谢老公跟公婆的体谅，帮我分摊了很多事情，让我可以安心的放个小假。

 

 

  

 

 

 

 

毫无疑问，我选了我最喜欢去日本渡假的地方「由布院(汤布院)」。

我虽然去过由布院的次数不多，但我真的很喜欢那里，每次一走出由布院车站，面对着由布岳那座山，我都有种觉得眼泪快要夺眶而出的感觉～ 可能是看着壮观的自然景色心生感动、也可能是看着这片美景感觉放松...原因多到我自己也说不清楚，人的情绪总是多种错综复杂的感受交织而成。总之，我每回来到这，我都觉得舒服又自在，可以暂时忘掉很多的烦恼... 金麟湖也是我每到由布院必去的地方，虽然它都没有改变，但我每次去的心境都不同，感觉它是陪伴我走过人生路的好朋友，而且它永远这么美丽，任何时候只要我需要它，它都在那里等着我。(讲的我又想哭了) 

 

 

放假的小旅行有一个重点，那就是「住宿」。 

因为想给自己放假、想好好沉淀、想静一静，所以会有不少时间都待在住宿的地方，挑选一个喜欢的住宿就很重要。

既然选择了由布院，我就打算去住可以泡汤放松的地方，然后上网查了一下，发现这间「Toki No Kakera」很特别。

「Toki No Kakera」是一间民宿，而且这房子以前就是日本人住的，并不是刻意改装给观光客住的那种民宿。

以主建筑结构几乎原封不动的方式，重新整修内部隔间与细节，然后打理成一间温馨、舒服又亲切的日本民宿～ 

(特别注意！这里的Check-in时间是下午4点喔！)  (查房价)

 

 

民宿的外观。真的就是一间日本老房子没错，一点都没有多余的现代装饰，或许看起来老旧，但也格外亲切。

这间「Toki No Kakera」与由布院这一带其他的民宿、温泉饭店完全不同，它并不是在由布院热闹的区域，反而是在车站后方那一带真正当地日本人居住的范围，所以在民宿的周边，没有任何与观光客相关的地点与店铺，有的是真正贴近日本人生活的环境与氛围，真正可以让你体验「来去乡下住一晚」的地方。 (饭店与车站间的交通都有专人接送，不用担心) 

 

 

 

民宿老板Kaz从车站接我往民宿的路上，一路用英文跟我分享他对由布院的喜爱，特别是下图这片美景～ 

一开始听他描述的时候，我也只是听听。直到我亲眼见到这片景观，我觉得我似乎也懂了他为什么这么爱这里。

Kaz人满年轻的，我猜应该是跟我差不多30岁左右的年纪，他是外地人，因为特别喜欢由布院，所以经营起民宿！

他以前在美国留学过，所以英文能力不错，基本的沟通对谈都没有问题，对人也很热心亲切～ ^^

(下图这片美景距离民宿大约步行3分钟)   (查房价)

 

 

「Toki No Kakera」这间民宿除了房子之外，外头还有一大片绿地，放养着很多动物...

光是下图看到的就有鸡、鸭、羊，在民宿旁边的小区块也养了一只猪，那只猪听说很红，很多房客都是来看牠的。

住在这里除了是体验"来去乡下住一晚"之外，也同时享受了日本式的农家生活。一切都是大自然～ 

  

 

 

这是民宿的入口。

 

 

玄关处。

「Toki No Kakera」只有两个房间，所以一天只接待两组客人。(你没看错，就是两组而已)  (查房价)

一个房间在楼上、一个房间在楼下，我去的那天是住楼下的房间，当天楼上是一位韩国女生。

Kaz说，他这边因为房间数少，所以常常被订满，房客大多是韩国人、台湾人、美国人...等，日本人较少，因为日本人出外游玩住宿可能就不想住跟家里或是老家差不多的地方吧～ (他笑说) 想想也是，通常都是外国人会对传统的房子跟住宿感兴趣，而且日本人也是周末才放假，平日会去由布院住宿的，一定还是以外国人居多。台湾虽然也有很多的民宿，但你们也知道那些民宿其实是特别美化过给游客住的，并不是真正原本的房子。(近期才有比较多真正的老房子出现) 如果要你花钱去住一间跟你家可能差不多的房子，我想多数人应该是不愿意的。^^

 

 

一进来马上就看到想来这里放松的重点：温泉。(日文念作ONSEN) 

 

 

这里的温泉有分内汤及外汤，其实就是一间室内、一间室外的意思。  (查房价)

因为一天只有两组客人，所以泡汤时间很充裕，这里是采独立制，使用时需要上锁，不需与陌生人坦诚相对。XD 

 

 

 

开放时间基本上是早上7点到晚上10点，主要是为了怕打扰到另一间休息的房客，但老板说规定也没有这么严格，只要可以控制音量，在不打扰他人的情况下，超过10点也是可以使用的。旁边也写了贴心的叮咛，提醒大家进去后一定要上锁，才能尽情享受隐密的泡汤空间。 

 

 

 

这里就是室外汤，算半露天，有植物那部分是露天的，温泉池上方则有做透光屋檐，所以比较不会有东西掉落...

这个大小全家一起泡都没问题喔！晚上自己一个人在这里泡根本是超棒的享受～ XD (记得入汤前先冲洗干净喔)

 

 

 

进门的玄关处旁有一个小的coffee bar，可以自己在这取用热水、咖啡... 是共用的空间。 

 

 

接着来看看房间吧！   

很有FU吧？！就是一般传统的和室，下图这里是我房间内的小客厅，这间房的空间其实满大，容纳一家两大两小我想应该也都OK！而且这种和室的房间带小朋友住其实不错，可以在塌塌米上自由的活动～  

    

 

 

房内的另一半空间就是下图这样！  (查房价)

你们看，这个景是不是看了就有很令人放空的感觉？！我记得我那天一进到这房间，然后就坐下发呆了10分钟。 

以这里的空间，大概可以铺3个大人或是2大2小的床垫都没问题，一家人的旅行或姊妹闺蜜之旅都很适合～ 

 

 

 

房间内的厕所。

简简单单，就是洗手台跟马桶，洗澡是需要到泡汤那里，室内汤跟室外汤旁边都有冲洗的地方。 

  

 

 

丰盛的晚餐。

来这里住宿都是包晚餐的，供应时间是6点半至8点之间，可以事先跟服务人员沟通需要的时间。  (查房价)

 

 

 

吃饱之后，Kaz也让两只猫咪出来放风。(吃饭时是没有猫咪的，不用担心被抢食 XD)

Kaz是个非常喜欢动物的人，从民宿周边放养的动物们及两只猫咪就可以看出。^^ 

 

 

 

猫咪的一举一动都超可爱的 因为我们家也有养猫，所以也特别会跟猫亲近。这两只满会撒娇，很会蹭人。

像我主动摸他们也一点都不会被拒绝，可见他们受到很好的待遇，对人类很友善。(听说这两只都是领养的喔) 

 

 

  

 

 

经过前一晚单独泡室外汤的享受，我也睡了一场好觉。这里的房间是没有电视的，很依赖每晚要看电视的人可能不太适合，既然来了，就专心放松吧～ 让晚上的虫鸣蛙叫取代叽叽咂咂的电视声音，好好泡个汤、好好睡个觉，享受真正的放松。

下图是他们的餐厅。  

 

 

  

 

 

早餐也丰盛的没话说，是供应日式风味的餐点，供应时间是早上7点到8点半左右。   (查房价)

我吃饱之后还把前一天下午在由布院礼品店买的大分限定杯缘子拿出来拍照把玩，还跟Kaz聊这个趣味的杯缘子。 

 

 

 

因为待在这间民宿只有一晚，所以吃饱喝足、收拾好行李后，Kaz送我到车站那里，我就开始第二天的随处乱逛了～ 

(由布院车站的对面有提供收费的寄物柜，行李都可以寄放在那边)

走在由布院总是有种放松的感觉，沿途都有漂亮的景观可以放慢脚步慢慢欣赏，随手拍都是明信片。

 

 

 

小旅行还是少不了吃吃喝喝买买。(女人就是这样嘛)(其实男人应该也是吧 XD)

由布院这里的特色就是：竹制工艺品、木制工艺品、各式酸味的盐、渍物、酸桔相关的食物...等。 

B-Speak的生乳蛋糕卷必吃、很多家的布丁或豆乳制品也都很棒、还有各种不同味道的冰淇淋^^

另外，这次去也造访了去年新开的「SNOOPY茶屋」：http://uniquevera.pixnet.net/blog/post/33443911

 

 

 

 

观光的购物街逛完了，也来晃晃超市！由布院这比较大型的超市就是下图这两间，都离汤之坪街道很近。

也在这里发现并且入手不少刚好在特价的好东西唷～ 所以，有时间的话，我很推荐大家逛超市，别有一番乐趣！

   

 

 

另外还有这个「猫头鹰之森」～ 这是我上次来没看过的地方，应该是这一两年新开的... 走在汤之坪街道上会看到。

因为我也满喜欢猫头鹰的(家里一堆猫头鹰的东西)，所以也买票进入了这个小小的动物园～  

 

 

 

逛完了一整天，约5点多左右来到了第二晚要住的温泉旅馆「御宿 のぎく (Oyado NOGIKU)」。 (查房价)

这里也是Kaz经营的旅馆，原本我是想住在民宿那间待两晚的，但后来看到这间在Agoda上的评价也不错，所以就决定两晚住不同间的感受看看好了。(从他们官网上可以看到两间饭店的介绍，文末有提供官网链接)

 

 

这间「御宿 のぎく」的风格就比较像一般日本的温泉旅馆，很幽静，但也就是比较观光性质一点。(跟民宿比起来的话)

 

 

穿过了长长的绿树林荫，终于是来到接待的柜台(Front)～ 

 

 

因为很好奇为什么这两间的风格截然不同，所以我前一晚聊天时就询问了Kaz。

他说：其实这间「御宿 のぎく」原本是他一个朋友经营的，他朋友是一位70多岁的老妈妈，想退休了，但找不到人接手，所以就问他愿不愿意接着继续做？然后他就接下了这里.... (故事就是这样的)

 

 

这间「御宿 のぎく」在由布院其实已经是一间满有历史的老旅馆，以前的经营方式较传统，但Kaz说他现在想做点改变，所以像是浴衣的绑带也提供了缤纷的颜色让客人选择^^

 

 

这里的房间有一半是独立的大间个室，另一半则是较小一些的房型，分为两种，总共有7间，每间房内都有供应温泉。

 

 

我这天入住的房间是「松」。  (查房价)

这间算是大的房型，很适合家庭旅游入住，但我也看到不少跟我一样单独一人来住的。呵呵～ (大家都好需要放松的空间)

  

 

 

入门的第一幕。

嗯～ 有种回到家的感觉！很想说声：「ただいま」。XD 

 

 

非常标准的和室。这间房的大小也是大得没话说，一般都建议是4人左右入住最好，再加小朋友也OK。

这张是从进门处往内拍，窗外有绿树，不会直接看到马路喔！(这里是有电视的，但房内没有网络，只有大厅有)

 

 

 

这张则是从最里面向门口拍，大概可以看到房间的全貌～  (查房价)

 

 

 

日本一般的温泉饭店房间都会招待一个小点心，这里也不例外～  

 

 

 

房内的盥洗空间很大，这镜子大概可以容纳3个人一起照吧！哈哈哈哈  (门外就是房内的专属汤喔)

 

 

备品部分提供了下图这些，不多，但很基本的都有。其他女性比较需要的化妆棉、棉花棒及清洁用品就需要自备了。

 

 

锵锵～ 这里就是我房内的汤，感觉很棒吧！竹篱满高的，而且竹篱外也隔了一段距离才是马路，泡汤不用担心！

住在这的那天，我泡了3次这个汤。回饭店时一次、睡觉前一次、起床后再一次，好想把这个汤搬回家啊，念念不忘～ 

我也决定下次要带我爸妈去住这间，因为他们超爱泡汤的，住这里可以想泡就泡，非常的开心啊！ (查房价)

 

 

旁边冲洗的区域。沐浴乳跟洗发精都是有供应的，但如果很讲究的话，建议还是带自己爱用的去啰！

 

 

 

厕所是独立间，这样使用时不会耽误到要用洗手台的人.... (很想以后家里也这样设计)

 

 

不喜欢自己窝在室内汤的话，这里也有大浴场跟露天风吕可以使用。  (查房价)

 

 

进来就会看到梳妆的地方～ 

 

 

很美的露天风吕 水中的绿叶是倒影，不是汤里有水草喔！(我知道一定会有人提出这疑问，我未卜先知了 XD)

在日本泡汤都是不能围浴巾的，另外也有一些相关的规定，不熟悉的话建议先上网google作一下功课喔！

 

 

当晚，我到柜台跟服务人员聊天，他们还招待了美味的小点心～ ^^  

这两间Kaz经营的民宿及旅馆，员工的英文能力都不错，大家如果想多了解日本文化或是由布院的话，其实可以找他们聊聊天，他们还满能聊的。但不用担心，他们不会太主动一直要跟客人聊天，他们其实也了解很多客人都是去放松、不想被打扰，所以如果有想聊的，再主动找他们就好唷！    

 

 

 

最后提供大家这两间的比较，大家可以参考看看哪间比较适合自己唷～ 

 

「时のかけら (Toki No Kakera)」(查房价&订房)

日本传统建筑、体验放松的田园农家生活、供早晚餐、有Wi-Fi、可停车、适合家庭旅游、有温泉、无电视、距离车站较远但有接驳服务(需提前mail告知)、小孩0-5岁不加床可免费入住。

 

「御宿 のぎく(Oyado NOGIKU)」(查房价&订房)

日本传统温泉旅馆、每间房内都有温泉、房内无Wi-Fi(大厅有)、可停车、适合家庭旅游、有电视、距离车站较近步行约10分钟。

 

 

 

 

 

 

「时のかけら (Toki No Kakera)」官网  (查房价&订房)

〒879-5114大分県由布市汤布院町川北2258-4

查看较大的地图 

 

 

 

 

「御宿 のぎく (Oyado NOGIKU)」官网 / 粉丝页 (查房价&订房)

〒879-5102大分県由布市汤布院町川上2879-1

查看较大的地图